Да, можно. В идеале заранее, у туроператора - либо уведомить представителя туроператора (гида сопровождения либо отельного гида по пути назад), что заказали такси самостоятельно, дабы автобус вас не ждал часа два, были прецеденты)))

Конечно можно