Езжайте на общественном транспорте, ходит регулярно по расписанию, стоит несколько евро. Ну а самое выгодное, брать машину напрокат, весь Родос увидите, на множестве экскурсий сэкономите