Насколько я понимаю, эту проблему не решить ни сотней камазов с песком, ни любыми средствами, выделяемыми руководством отеля. Я видел как доставались валуны из воды около пляжа, но здесь стоит учитывать приливы, отливы и морские течения. Особенно стоит обратить внимание на особенности морского рельефа именно в этом районе. Любой, даже самый маленький шторм постоянно будет приносить всё новые и новые камни. Просто немного не повезло с береговым расположением отеля.
Мой совет! Не заморачивайтесь этим сильно, Мы ведь носим зимой шапки поскольку нам холодно и не предъявляем по этому поводу претензии кому-либо... Против природы не попрёшь!
Вам приятного отдыха!!!