Ответ предоставлен сотрудником Службы Reception отеля Chanalai Garden Resort: "Здравствуйте, уважаемая Александра! Благодарим Вас за обращение. Сообщаем Вам, что депозит можно вносить как в местной валюте, так и в долларах. Возврат возможен в той валюте, что был внесен".
С уважением, специалист сервиса "Помощник TopHotels".

Думаю что они просто кладут в конверт Ваш депозит. Мы то картой платили, за что и мучились потом. Скажите им сами,что возврат нужен только в долларах и думаю,что точно проблем не будет

Депозит принимают в отеле очень строго - кладут купюру в конверт при Вас, Вам выписывают чек на сумму депозита. При выселении Вы отдаете им чек, они отдают Вам конверт с Вашей же купюрой. Мы всегда депозит вносим 100$.