Мне ответил представитель отеля ,что можно пользоваться территориями всех отплей. Этой цепочки. Только кушать. В своем отеле.

Можно посещать все отели этой сети, нельзя только есть в главном ресторане, бар - к вашим услугам в любом месте: на пляже, у бассейна, в лобби.