Идти можно 2 путями: направо от ресепшн и вдоль речки до моря там до отельного участка ещё чуть вправо, рекомендую переходить по черепашьему мостику на другой берег и купаться там (вода чище, правда нет лежаков отеля), либо влево от ресепшн по дороге и между отелями - на пляж отеля. Расстояние около 500м и там и там. По первому варианту в тени...

Здравствуйте, уважаемая Елена! К сожалению, нам не удалось связаться с администрацией данного отеля. Мы можем предположить, что данный отель закрыт на зимний сезон. Как только восстановится двусторонняя связь с отелем, мы сможем ответить на все Ваши вопросы. Приносим свои извинения за доставленные неудобства. С уважением и наилучшими пожеланиями, Помощник Tophotels.ru