Из кулера , можете набирать в бутылки сами , никто не запрещает.

в номерах вода в бутылках не предусмотрена у них, на кулерах написано,что наливать в бутылки запрещено, но все наливают, я покупала воду,для меня это было безопастнее, чем из кулера,который никогда не чистят