Отель не то что бы в центре, но до центра можно добраться минут за 15-20. А вот от аэропорта самостоятельно не очень удобно. Оптимальным вариантом наверное будет связка на автобусе-экпрессе до центрального вокзала, или до масарикова вокзала, и от туда на трамвае. От отеля до остановки минуты полторы неспешным шагом. Минут 7-8 до метро, но трамвай удобней.
Сам отель стандартная пражская...