Предыдущие отзывы в целом соответствуют. Итак, сначала, собственно об отеле:

Брали тур за 4 дня до поездки, это было самое дешевое предложение из имеющихся в наличии на тот момент. Памятуя о том, что это трешка с соответствующей ценой, соотношением цена-качество (да и отдыхом в целом) совершенно доволен. В номерах мебель старая, но приличная. Ванная чистая, по плитке видно, что что-то там чинили. Балконы есть, холодильников нет:) Белье меняли за 9 дней два раза (учитывая комплект при заселении, получается три). Выносят мусор и заправляют постели каждый день, при этом – не пылесосили ни разу и со столов и тумбочек не протирали:) У кондея есть особенность: днем (примерно с 11 до 5 вечера) не холодит, просто гонит воздух.

Муравьи: их то нет, то они есть, в целом не досаждали. Я думаю так: не оставляйте на столах сладкие фрукты и не капайте с них соком в ванной - и они не придут:)

Пульт от телевизора можно взять на ресепшене (залог 5 евро), там же переходник к розетке (с английской розетки на европейскую вилку) – 2 евро. По убытии, разумеется, деньги вернут. Русских каналов на телеке нет. Сейф платный – 2 евро/сутки.

Персонал доброжелательный, англоговорящий (как и Кипр в целом), по русски совсем чуть-чуть говорил один из официантов-поляков.

Питание: кипрский трехзвездочный полупансион на голову выше турецкого четырехзвездочного олл-инклюзива. Никакого соевого мяса – только натуральное, нередко даже двух-трех видов, плюс пара видов колбасных изделий. Натуральные апельсиновый и грейпфрутовые соки, кофе-чай-какао-автомат, утром – без ограничений, вечером – тоже, но уже за деньги:) Вечером – фрукты (дыня почти всегда, попеременно яблоко, слива, груша). Очень вкусные пирожные (ничего общего с турецким бисквитом, пропитанным сахарной водой). Нет, конечно не все так идеально: и мясо иногда было суховатым, и оливки горчили, и скатерти пятнистые – но давайте таки не забывать, что это трешка:)

Есть детская площадка где-то 5х5, волейбольная площадка, теннисный корт. У бассейна всегда были свободные лежаки.

Расположен на окраине Протараса, до центра Протараса 20 мин ходу медленным шагом. Никакой анимации – т.е. любители тишины скорее всего останутся довольны, поскольку единственная вечерняя музыка (живое пение) доносилась из таверны в 100 м от отеля, но и оно прекращалось часам к 11-ти вечера. А среди постояльцев отеля буйных замечено не было:) Постояльцы - в основном это англичане за 50. Немногочисленная молодежь по большей части была русскоязычной и, по всей видимости, ближе к ночи уезжала тусить в другие места.

Теперь про окружение.

До пляжа минут 10 медленным шагом. Пляж маленький, песчаный, в левой стороне пляжа заходить неудобно, много крупных(но гладких) камней. Правая сторона достаточно удобна для входа-выхода. Лежаки-зонты по 2,5 евро, кто не хочет платить – лежат на ковриках, полотенцах и матрасах:) Ажиотажа за лежаками/зонтами нет.

В районе центра Протараса (20 мин ходу) расположен пляж ФигТриБей, он значительно больше, но не огромный. Народу там много, правда и песок получше, и вход в море. Прикрепил фотки с видом фигтрибея (там где людей побольше) и «ближнего» пляжа (соответственно, людей поменьше). Нам больше понравился ближний пляж.

В Протарасе местная достопримечательность – шоу танцующих фонтанов. 15,5 евро/1час. Не скажу, что в восторге, но убить время вечером можно. Сами фонтаны – красиво, а вот лазерные штуки мне показались лишними.

Покупать на Кипре имеет смысл разве что оливковое масло да алкоголь (цены почти как в дьютике). А так цены повыше наших будут. В магазинах литр сока в среднем 2 евро, поллитра банка пива – от 1.5 евро. В едальнях стакан сока или пива где-то от 2.5 евро, греческий салат 4.5 евро, блюдо с мясом, картошкой и овощами – от 8 евро. Количество еды в тарелке, как правило, не жлобское, но возможны варианты:) Например, в таверне рядом с отелем подали «греческий салат» из помидоров, огурцов, лука, 3-х(!) маслин и кусочка сыра размером 3х3х0.5 см – я бы не удивился, если б такой подали где-нить в Усть-Задрипенске, но, пардон, не в стране, где оливок как грязи.

Экскурсии – отдельная история:) Купили экскурсию у нашего гида, договорились о месте встречи, но автобус нас не забрал, проехал мимо:( Одна радость - экскурсия была заменена на другую без лишних слов. В итоге съездили в гранд-тур (Тродос/Киккос). Гид Елена, что вела эту экскурсию – молодец, все время рассказывала что-то интересное. Хотя, имхо, поездка по большому счету имеет смысл для тех кто не видел горы, либо намеренно едет именно в монастырь Киккос к иконе Богоматери. В двух местах на пути экскурсии торговали местным вином Кумандария (типа, крутое, и вообще одна из местных достопримечательностей). Дают пробовать. Пробовал: в одном месте оно на вкус было как очень сладкий ликер с укусными тонами, в другом – а-ля дешевый портвейн типа трех семерок:)

В ту же тему добавлю, что аналогичный случай с экскурсиями произошел не только с нами: 2 дамы, с которыми мы познакомились в отеле, купили экскурсию (у местных, не у нашего гида) – и их тоже не забрали (забыли:)), правда вернули деньги, и они аналогично съездили в грандтур с Еленой во главе и благодарностями к ней в итоге:) Так что будьте начеку!:)