У нас есть узкая тропинка к пляжу рядом с номерами шале.

Чтобы спуститься прямо к воде, там ступеньки. У вас два варианта: первый оставить коляску на верхнем пляже и спуститься без неё, или по ступенькам спускать коляску самим вниз.