1. есть ли бесплатный трансфер у отеля, куда, когда и сколько раз?
Есть бесплатный автобус от отеля до трц Manar Mall, 2 раза в неделю, понедельник и четверг. В 10:00 забирают с отеля, обратно в 13:30.
В 30 минутах ходьбы от отеля, есть трц Al Hamra Moll.

2.сколько занимает поездка до Дубай и сколько стоит?
Дорога не менее 1 часа, Обзорная ДУБАЙ, 130 дирхам с двоих (взрослые). Лучше уточнять в отеле так как зависит от возраста детей.

3. планируем ехать 2 взр и 2 детей, какие спальные места предоставляют детям?
В номерах одна большая кровать "king/queen" размером, либо две полуторки. Одну кровать по запросу предоставят бесплатно, вторая будет платная, около 30$ в сутки.

4. планируется ли какая-нибудь анимация для детей?
В ОАЭ очень скудная анимация как правило во всех отелях, но этот отель исключение. Каждый день в 20:30 детская дискотека до 21:15, потом "шоу для всех" ну там мистер отель, миссис отель, конкурсы разные. По воскресеньям фаер шоу.