Доброе утро! Скорее всего можно, не вижу препятствий для этого! Видела один турок у главного бассейна курил на шезлонге...

Здравствуйте, курение кальяна в номерах, в том числе и на балконе, запрещено.
Кальян за дополнительную плату также имеется на территории отеля.